Dans ce dessin, l'artiste a su utiliser les larges ressources chromatiques de la craie rouge. Toute la gamme des orangés allant jusqu'au rouge foncé traduit le relief et la chaleur de la carnation humaine.

Des bruns virant au noir, marquent les ombres des plis du drapé, lui-même conditionnés par l'attitude du personnage. L'impression qui domine l'ensemble est celle de la grandeur et de la majesté.

Enfin, le fond a été très légèrement teinté en rose par la sanguine, faisant un écrin dans lequel se détache la déesse Diane ici représentée. Des couleurs qui se métamorphosent passant de l'orange le plus clair au rouge le plus foncé, des effets multiples évoquant tour à tour la douceur d'un corps, la noblesse d'une attitude ou le tombé d'un vêtement mais un seul matériau, la sanguine.